Ça va: "Cómo estás" informal en francés

Ahora que hemos estudiado  las formas formales de decir "cómo estás" en francés , veamos las formas informales. De acuerdo,  ça va no es el francés más formal. Pero es tan práctico que últimamente se usa mucho en francés , y realmente se ha abierto camino en casi todas las situaciones: entre amigos y familiares, por supuesto, pero también en la oficina o con conocidos. Es solo en las situaciones más formales que puede no ser apropiado. Por ejemplo, no le dirías a la Reina de Inglaterra Bonjour Votre Majesté, ça va ?

Ça Va : ¿Cómo estás / ¿Cómo te va?

Ça va (pronunciado "sava", ya que la cedilla hace que la C suene como una S ) es verdaderamente la lengua mágica de la lengua francesa. ¿Por qué? Porque nunca cambia. Se utiliza para hacer y responder preguntas comunes sobre el bienestar.

Usa Ça Va para preguntarle a una persona "¿Cómo estás?"

Ça va Camille? (¿Cómo estás, Camille?)
Oui, ça va bien, merci. Et toi? (Sí, estoy bien, gracias. ¿Y tú?)

No importa si estás usando "tu" o "vous":

Ça va madame Chevalier ? (¿Cómo está, Madame Chevalier?)
Oui, ça va bien, merci. ¿Et vous? (Sí, estoy bien, gracias. ¿Y tú?)

Usa Ça Va para preguntar a varias personas "¿Cómo estás?"

Ça va bien vous deux ? (¿Cómo están los dos?)
Ça va, ça va, merci. Et toi? (¿Bien bien y tu?)

Usa Ça Va para preguntar sobre otros

Et vos enfants, ça va ? (¿Y tus hijos, están bien?)
Oui, ça va bien, merci. (Sí, están bien, gracias.)

Ni siquiera necesitas usar ça va  para hablar de personas.

Votre travail, ça va ? (¿Cómo es el trabajo?)
La santé de votre mère, ça va ? (¿Cómo está la salud de tu madre?)