Conjugaciones francesas simples para "Voler" (volar, robar)

Una lección sobre cómo conjugar un verbo simple con dos significados

Actualizado el 02 de febrero de 2019

El verbo francés  voler  tiene dos significados muy interesantes. Si bien puede usarse para "volar", como en un avión o como lo hace un pájaro, también puede significar "robar", como robar a alguien o tomar algo. Para usar  voler  correctamente, necesitará memorizar sus conjugaciones. Una lección rápida le presentará lo esencial que necesita saber.

Las conjugaciones básicas de  Voler

Las conjugaciones de verbos en francés pueden ser un desafío porque tienes más palabras para memorizar que en inglés. Esto se debe a que el verbo cambia no solo con el tiempo, sino también con cada pronombre sujeto dentro de cada tiempo.

La buena noticia es que  voler  es un  verbo regular - er . Sigue algunas reglas de conjugación muy comunes y las usará para la mayoría de los verbos franceses. Eso hace que cada nuevo que estudies sea un poco más fácil que el anterior.

El primer paso en cualquier conjugación es encontrar el radical del verbo (su raíz). En este caso, eso es  vol- . Con eso, usa la tabla para estudiar las diferentes terminaciones que necesitas aplicar para los tiempos presente, futuro y pasado imperfecto. Por ejemplo, "Estoy volando" es  je vole  y "nosotros robamos" es  nous volions .

Presente Futuro Imperfecto
jeje campañol Volerai volais
tu campañoles voleras volais
Illinois campañol volera volatilidad
chirumen volones volerons Voliones
Vosotros volea volérez voliez
ils voliente Voleront volátil

El Participio Presente de  Voler

El participio presente de los verbos regulares se forma añadiendo -ant al radical. Para voler , esto nos da volant.

Voler  en el tiempo pasado compuesto

El  passé composé  es común en el idioma francés. Es el tiempo pasado compuesto y es relativamente fácil de construir. Comenzarás  conjugando avoir , el verbo auxiliar, para que encaje con tu sujeto en tiempo presente. Luego, todo lo que necesitas hacer es agregar el  participio pasado  volé . Esto nos da  j'ai volé  para "Yo volé" y  nous avons volé  para "nosotros robamos".

Más conjugaciones simples de  Voler

Siempre que necesite cuestionar el acto de volar o robar,   se puede usar el subjuntivo . Sin embargo, si el acto depende de algo, necesitarás  el condicional . En francés escrito, es probable que también encuentres el pasado simple  o  las  formas  subjuntivas imperfectas de voler  .

Subjuntivo Condicional Passe Simple Subjuntivo imperfecto
jeje campañol volerais volai Volar
tu campañoles volerais volas volases
Illinois campañol Volerait volá voltaje
chirumen Voliones voleriones volúmenes volazones
Vosotros voliez voleriez volates volassiez
ils voliente volátil volèrent voladizo

La forma imperativa francesa  elimina toda formalidad, junto con el pronombre sujeto. Al usarlo para oraciones cortas, puede simplificarlo de  tu campañol  a  campañol .

Imperativo
(tú) campañol
(chirumen) volones
(usted) volea
Formato
chicago _ _
Su Cita
Equipo, Greenane. "Conjugaciones francesas simples para "Voler" (volar, robar)". Greelane, 6 de diciembre de 2021, Thoughtco.com/voler-to-fly-or-to-steal-1371020. Equipo, Greenane. (2021, 6 de diciembre). Conjugaciones francesas simples para "Voler" (volar, robar). Obtenido de https://www.thoughtco.com/voler-to-fly-or-to-steal-1371020 Equipo, Greelane. "Conjugaciones francesas simples para "Voler" (volar, robar)". Greelane. https://www.thoughtco.com/voler-to-fly-or-to-steal-1371020 (consultado el 18 de julio de 2022).