Modismos y expresiones - 'As... As'

Los siguientes modismos y expresiones usan la construcción 'como... como'. Una vez que hayas estudiado estas expresiones, prueba tus conocimientos con estos dos cuestionarios ( Examen de frases idiomáticas comunes 1  y  Examen de frases idiomáticas comunes 2 ) para ver si ya dominas estos modismos comunes.

Modismos comunes 'As... As'

Cada modismo o expresión en esta lista tiene una definición y dos oraciones de ejemplo para ayudar a la comprensión de estas expresiones idiomáticas comunes con 'como... como'.

Tan malo como todo eso

Definición: Tan malo que algo parece ser

No es tan malo como todo eso. Estarás bien mañana.
Perder el juego no es tan malo como todo eso.

Tan grande como la vida

Definición: Forma exagerada de afirmar que alguien apareció en un lugar determinado.

¡Allí lo vi tan grande como la vida!
John entró en la habitación y se quedó allí tan grande como la vida.

Negro como el carbón

Definición: Muy oscuro

No podía ver nada en la habitación porque estaba tan negra como la brea.
No puedo ver nada. Es tan negro como la brea. Consigue una linterna.

Tan ciego como un murciélago

Definición: Muy mala vista

Está tan ciego como un murciélago. Puedes creer lo que dice.
¡Esa pelota estaba adentro! ¡Estás tan ciego como un murciélago!

Tan ocupado como un castor / Tan ocupado como una abeja

Definición: Muy ocupado

Estuve tan ocupado como una abeja durante el fin de semana. Hice mucho.
Siempre está tan ocupado como un castor. Me pregunto si alguna vez se toma un descanso.

Tan limpio como un silbato

Definición: Muy limpio

Ese auto está tan limpio como un silbato ahora que lo lavaste.
Me gusta mantener mi escritorio tan limpio como una patena.

Tan claro como el cristal

Definición: Muy clara y comprensible

Déjame ser tan claro como el cristal. ¡Apresúrate!
Ella fue tan clara como el cristal sobre sus intenciones.

Tan fresco como un pepino

Definición: Tranquilo y no nervioso.

Tienes que permanecer tan fresco como un pepino para tener éxito.
Me quedé tan fresco como un pepino cuando terminé el ejercicio.

Tan loco como un loco

Definición: Muy loco

Está tan loca como un loco. No puedes creer una palabra de lo que dice.
No me preocuparía por su opinión, está loco como un loco.

El difunto rey

definición: muerto

Eso está tan muerto como un clavo. Olvídalo.
El proyecto está tan muerto como un clavo.

Tan fácil como un pastel

Definición: Muy fácil

Encontrará que el ejercicio es tan fácil como un pastel.
Este juego es tan fácil como un pastel.

Tan lejos como sea posible

Definición: Tanto como sea posible

Veré que puedo hacer en la medida de lo posible.
Hizo todo lo posible para que se aprobara el proyecto.

Tan plano como un panqueque

Definición: Muy plano

Kansas es tan plano como un panqueque.
Asegúrate de que la mesa esté tan plana como un panqueque.

Libre como un pájaro

Definición: Sentirse muy libre y fácil de cuidar

Nuestros hijos están fuera el fin de semana, así que somos tan libres como un pájaro.
Solía ​​sentirme tan libre como un pájaro cuando era más joven.

Tan bueno como hecho

Definición: Casi hecho

El trabajo es tan bueno como hecho.
Estamos casi listos para comenzar. El pastel está tan bueno como hecho.

Tan feliz como una almeja

Definición: Muy feliz y contento.

Estoy tan feliz como una almeja viviendo en Portland.
Parecía tan feliz como una almeja ayer.

Tan duro como las uñas

Definición: Cruel y muy duro

Es duro como un clavo con su bastón.
No trabajes para ella. Ella es tan dura como las uñas.

tan hambriento como un oso

Definición: Mucha hambre

¿Tienes un sándwich? Tengo tanta hambre como un oso.
Cuando llegamos estaba tan hambriento como un oso.

Tan inocente como un cordero

Definición: Sin culpa

No hay manera de que ella pudiera haber hecho eso. Ella es tan inocente como un cordero.
Solo pretende ser tan inocente como un cordero.

Tan loco como un sombrerero

Definición: Loco

No creas nada de lo que dice. Está tan loco como un sombrerero.
Lo echaron de la corte porque estaba tan loco como un sombrerero.

Tan viejo como las colinas

Definición: Muy viejo

Mi tía es tan vieja como las colinas.
Ese auto es tan viejo como las colinas.

Tan claro como el día

Definición: Simple, claro

Los hechos son tan claros como el día.
Lo que tienes que hacer es tan claro como el agua.

tan complacido como punch

Definición: Muy feliz con algo

Está encantado con el nuevo jefe.
Está encantada con su coche nuevo.

Tan callado como un raton

Definición: Muy callado, tímido.

Se sentó en la esquina y estuvo tan callada como un ratón en la fiesta.
¿Puedes creer que era tan silencioso como un ratón cuando era niño?

Tan correcto como la lluvia

Definición: Genuino y verdadero

¡Sí, eso es tan correcto como la lluvia!
Ella siente que sus puntos de vista son tan correctos como la lluvia.

Tan enfermo como un perro

Definición: Muy enfermo

Mi hermano está en casa tan enfermo como un perro.
Me siento tan enfermo como un perro. Creo que necesito ir a casa.

Tan astuto como un zorro

Definición: Inteligente e inteligente

Ella entendió la situación y la usó a su favor porque es tan astuta como un zorro.
No confíes en él porque es tan astuto como un zorro.

Lo antes posible

Definición: En el momento más temprano posible

¿Podría responder a mi solicitud lo antes posible?
Te responderé lo antes posible con la información.

prueba de prueba

Una vez que haya estudiado estas expresiones, ponga a prueba sus conocimientos con el cuestionario de prueba de modismos y expresiones con 'as... as' . También podría estar interesado en ver cuarenta modismos y expresiones comunes en inglés .