La palabra japonesa kanarazu,  pronunciada "kah-nah-ra-zoo" , se traduce como "ciertamente", "sin falta", "por todos los medios" o "ciertamente". Es una palabra destinada a dar énfasis o acentuar.

Caracteres japoneses: 必 ず （か な ら ず）

Ejemplo de Kanarazu en una oración

Juuji hizo kudasai de cometa ni kanarazu.

Caracteres japoneses: 十 時 ま で に 必 ず 来 て く だ さ い。

Traducción: Asegúrate de venir a las diez.