La palabra japonesa medios Koishii "querido" y "amado". En caracteres japoneses, koishii es 恋 し い (こ い し い). 

Ejemplo

Tokidoki ie ga koishiku narimasu.
時 々 家 が 恋 し く な り ま す。

Traducción:

Siento nostalgia de vez en cuando.