Escriba caracteres chinos usando Pinyin y el método de entrada fonético

Barra de idioma de Microsoft Windows

Cuando se instala más de un idioma en su computadora con Windows, aparecerá la barra de idioma, generalmente en la parte inferior de su pantalla.

Su entrada de idioma predeterminada se mostrará cuando inicie la computadora por primera vez. En la siguiente ilustración, el idioma predeterminado es inglés (EN).

Haga clic en la barra de idioma

Haga clic en la barra de idioma y se mostrará una lista de los idiomas de entrada instalados. En la ilustración, hay 3 idiomas de entrada instalados.

Seleccione chino (Taiwán) como su idioma de entrada

Si selecciona Chino (Taiwán), su barra de idioma cambiará como se muestra a continuación. Hay dos iconos. El verde muestra que el método de entrada es Microsoft New Phonetic, y la A en un cuadrado significa que puede ingresar caracteres en inglés.

Alternar entre entrada en inglés y chino

Al hacer clic en la A , el ícono cambiará para indicar que está ingresando caracteres chinos. También puede alternar entre la entrada en inglés y chino presionando brevemente la tecla Shift .

Comience a escribir pinyin en un procesador de textos

Abra un programa de procesamiento de texto como Microsoft Word. Con el método de entrada chino seleccionado, escriba "wo" y presione Retorno . Aparecerá un carácter chino en su pantalla. Observe la línea de puntos debajo del carácter. Esto significa que puede seleccionar entre otros caracteres si no aparece el correcto.

No tienes que presionar regresar después de cada sílaba pinyin. El método de entrada seleccionará de forma inteligente los caracteres según el contexto.

Puede ingresar Pinyin con o sin números para indicar tonos. Los números de tono aumentarán la precisión de su escritura.

Corrección de caracteres chinos

El método de entrada a veces elegirá el carácter incorrecto. Esto sucede más a menudo cuando se omiten los números de tono.

En el siguiente diagrama, el método de entrada ha seleccionado los caracteres incorrectos para el pinyin "ren shi". Los caracteres se pueden seleccionar con las teclas de flecha, luego se pueden elegir otras "Palabras candidatas" de la lista desplegable.

Elegir la palabra candidata correcta

En el ejemplo anterior, la palabra candidata #7 es la opción correcta. Se puede seleccionar con el ratón o tecleando el número correspondiente.

Mostrando los caracteres chinos correctos

El ejemplo anterior muestra los caracteres chinos correctos que significan "Estoy feliz de conocerte".