¿Cuál es la palabra rusa para sí?

Конечно

Pronunciación : kaNYESHna

Significado: por supuesto, seguro, ciertamente

Конечно es una forma popular de expresar acuerdo en ruso y se puede usar con o sin Да . Cuando se usa con Да , como en Да, конечно , esta expresión significa acuerdo total. Конечно se puede utilizar en cualquier entorno, formal o informal.

Ejemplo :

• Ты пойдешь на концерт? : ¿Vas a ir al concierto?
• Да, конечно : Sí, por supuesto.

Хорошо

Pronunciación: haraSHO

Significado: bien, bien, bien, bien

Otra expresión que sirve para cualquier tipo de situación, ya sea formal o informal, Хорошо se usa cuando el hablante está de acuerdo con una petición o con lo que se dice. Úselo con o sin Да .

Ejemplo :

• Не забудь купить хлеба : No olvides comprar pan.
• Хорошо : Bien.

Окей

Pronunciación: oh-kay

Significado: expresión de acuerdo ("bien")

Tomado del inglés, el ruso Окей se usa exactamente en el mismo contexto que su equivalente en inglés. Es adecuado para ambientes informales.

Ejemplo :

• Пойдем в кино сегодня вечером : Vamos al cine esta noche.
• Окей : Está bien.

Ага

Pronunciación: aGA, aHA

Significado: sí, uh-huh

Esta palabra común e informal a menudo se sustituye por "sí" en conversaciones con amigos y familiares.

Ejemplo :

• ¿Vosotros? : ¿Estás listo?
• Aga : Ajá.

Ага también se puede usar de forma irónica, como se puede ver en el siguiente ejemplo:

• Ты помыла посуду?: ¿Has lavado los platos?
• Ага, сейчас, разбежалась : Oh sí, claro, está en mi lista de cosas por hacer.

Согласен / согласна

Pronunciación: saGLAsyen / saGLASna

Significado: de acuerdo, estoy de acuerdo

Esta expresión es para indicar acuerdo. Se usa más comúnmente para demostrar acuerdo con lo que alguien dice sin interrumpirlos.

Ejemplo :

• Я считаю, что нам не помешало бы отдохнуть : Creo que no nos vendría mal descansar un poco.
• Согласен : Estoy de acuerdo.
• Как насчет того, чтобы съездить на море? : ¿Qué tal un viaje a la playa?

Естественно

Pronunciación: yesTYEStvena

Significado: obviamente, por supuesto

Естественно se usa en respuesta a algo que obviamente es correcto. Esta expresión se puede usar con sinceridad o irónicamente.

Ejemplo :

• Ты ведь любишь пиццу?: Te gusta la pizza, ¿verdad?
• Естественно: Por supuesto.

Верно

Pronunciación : VYERna

Significado : correcto, correcto, verdadero

Верно es una expresión de fuerte acuerdo. Se utiliza para indicar que el hablante está de acuerdo con una afirmación, especialmente en una conversación informal entre amigos.

Ejemplo :

• По-моему, Алёна на нас обиделась : Creo que Alyona podría estar molesta con nosotros.
• Верно, я её давно у нас не видел : Cierto, no la he visto por aquí en mucho tiempo.

Правда

Pronunciación : PRAVda

Significado: cierto, correcto, así es

Правда tiene un significado similar a Верно y se usa de la misma manera. Es adecuado tanto para situaciones formales como informales, aunque se usa más comúnmente en entornos informales. También se puede usar repetidamente, como en Правда- правда , para enfatizar que una declaración es verdadera.

Ejemplo :

• Вы были на работе с 9 до 5? : ¿Estabas en el trabajo de 9 a 5?
• Правда, был : Correcto, estaba en el trabajo.

Безусловно

Pronunciación : byezuSLOVna

Significado: sin duda

Esta palabra es una de las formas más enfáticas de decir sí en ruso. Significando "sin duda", Безусловно se usa tanto en el habla formal como informal, aunque tiene un sonido un poco más formal.

Ejemplo :

• Она, безусловно, права : Sin duda, tiene razón.

Несомненно

Pronunciación : nyesamNYEnna

Significado : sin duda, sin duda

Similar a Безусловно, esta expresión indica que el hablante no tiene ninguna duda en su declaración. Está diseñado para discursos formales y semiformales.

Ejemplo :

• Несомненно, у ребенка способности к музыке : Sin duda, este niño tiene talento para la música.